Hintergrund
Marokkanische Musik und Tanz vor der Show
Gnawa-Musik, orientalischer Tanz und die abendlichen Künstler des Jemaa el-Fnaa: das Vokabular hinter einer Dinner-Show in Marrakesch, damit der Abend mehr Sinn ergibt.
Reservieren Sie Ihren Abend im Nouba ↗Ein Hinweis, was Sie erwartet
Das Nouba-Ticket nennt Sänger, Luftakrobaten und Tänzer. Es veröffentlicht keine Reihenfolge und keine Songliste, und das Restaurant entscheidet, wer auftritt. Dieser Leitfaden ist Hintergrundlektüre, kein Programm: Er erklärt einige Traditionen, von denen Sie in Marrakesch hören könnten, damit Sie wissen, was Sie sehen, falls eine davon am Abend auftaucht. Nichts hier ist ein Versprechen, dass ein bestimmtes Stück aufgeführt wird, und nur das Restaurant kann sagen, was an Ihrem Abend auf seinem Programm steht.
Gnawa: die Musik des Guembri
Wikipedia zufolge definieren die Instrumente die Gnawa-Musik: schwere eiserne Kastagnetten namens Qraqeb und eine dreisaitige Laute, die als Guembri, Hajhuj oder Sentir bekannt ist. Ein Lied wiederholt eine Phrase oder einige Zeilen, und was wie ein einziges langes Lied erscheint, ist oft eine Reihe von Gesängen. Die Tradition gehört einer Gemeinschaft mit Wurzeln in Subsahara-Afrika, und ihre Lieder bewahren die Erinnerung an die Sklaverei in Marokko. 2019 nahm die UNESCO sie in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes auf.
Wo Sie ihr in Marrakesch begegnen
Gnawa-Gruppen treten in leuchtenden Gewändern und Kappen mit Trommeln, Kastagnetten und einem Guembri auf, und Sie können sie in der Stadt auch im Freien erleben. Wikipedia beschreibt den Jemaa el-Fnaa als einen Ort, der für seine Konzentration traditioneller Aktivitäten von Geschichtenerzählern, Musikern und Darstellern bekannt ist, und weist darauf hin, dass die UNESCO seinen Kulturraum 2001 zum Meisterwerk des immateriellen Erbes erklärte. Die Restaurantshow ist ein anderer Rahmen, doch der Klang der Musik wird Ihnen vertraut vorkommen, wenn Sie zuvor über den Platz geschlendert sind.
Orientalischer Tanz
Der orientalische Tanz auf einem Programm in Marrakesch bedeutet meist Raqs Sharqi, ein Begriff für den ägyptischen Stil des Bauchtanzes. Wikipedia zufolge entstand er als Bühnen- und Cabaret-Adaption älterer ägyptischer Gesellschafts- und Volkstänze sowie der professionellen Unterhalterinnen, die bei Hochzeiten und anderen Feiern tanzten. Bis in die 1950er Jahre wurde er zum klassischen Tanzstil Ägyptens. Er ist eine Bühnenform, geschaffen für ein Publikum in der Distanz – deshalb passt er in ein Restaurant mit Tanzfläche.
Warum das Restaurant zu jedem Menü eine Show kombiniert
Der Buchungskalender bietet einen Service mit marokkanischer und orientalischer Show und marokkanischem Menü sowie einen weiteren mit internationaler Show und asiatischem Fusionsmenü. Diese Paarung ist das Konzept des Restaurants: Speisen und Unterhaltung teilen sich bei jedem Service ein Thema. Deshalb raten Ihnen die Ratgeber auf dieser Seite, einen Service nach dem Abend auszuwählen, den Sie wünschen – nicht allein nach dem Datum.
Begriffe, die Sie hören könnten
Ein paar Begriffe genügen, um einem Abend in Marrakesch zu folgen. Ein Guembri ist die dreisaitige Laute im Herzen der Gnawa-Musik. Qraqeb sind die eisernen Kastagnetten, die ihr den metallischen Puls verleihen. Eine Lila, auch Derdeba genannt, ist das Gnawa-Ritual: mit den Worten von Wikipedia eine Liturgie aus Gesang und Tanz. Raqs Sharqi ist der ägyptisch geprägte Bühnentanz, der mit orientalischem Tanz meist gemeint ist. Nichts davon wird auf dem Nouba-Ticket versprochen, doch jeder dieser Namen lohnt sich, wenn ein Künstler einen davon vorstellt.
So schauen Sie zu
Bei einer Dinnershow läuft das Programm parallel zum Essen. Ein lokales Magazin beschreibt die Show als Begleitung zum Dinner, ohne es zu unterbrechen, wobei die Energie im Laufe des Abends steigt. Bestellen Sie Ihre Getränke früh, damit Sie nicht mitten in einer Nummer einen Kellner heranwinken müssen, und lassen Sie die Teller kalt werden, wenn auf der Tanzfläche etwas passiert. Applaus ist willkommen. Fragen Sie das Personal, bevor Sie fotografieren, und folgen Sie allen Hinweisen.
Quellen