Фон
Марокканская музыка и танцы перед началом шоу
Музыка гнава, восточные танцы и вечерние артисты Джемаа эль-Фна: словарь, стоящий за ужином-шоу в Марракеше, — чтобы ночь обрела больше смысла.
Забронируйте свой вечер в Nouba ↗Несколько слов о том, чего ожидать
В билете на «Нубу» перечислены певцы, воздушные акробаты и танцоры. Он не публикует порядок выступлений или список песен, и ресторан решает, кто выступает. Это руководство — ознакомительное чтение, а не программа: оно объясняет несколько традиций, о которых вы можете услышать в Марракеше, чтобы, если одна из них появится в тот вечер, вы знали, что смотрите. Ничто здесь не является обещанием, что то или иное произведение будет исполнено, и только ресторан может сказать, что стоит в его программе на ваш вечер.
Гнава: музыка гембри
Википедия утверждает, что музыку гнава определяют инструменты: тяжёлые железные кастаньеты кракеб и трёхструнная лютня, известная как гембри, хайхудж или сентир. Песня повторяет одну фразу или несколько строк, и то, что кажется одной длинной песней, часто представляет собой череду распевов. Эта традиция принадлежит общине, корни которой уходят в субсахарскую Африку, а её песни хранят память о рабстве в Марокко. В 2019 году ЮНЕСКО включила её в список нематериального культурного наследия.
Где вы с ним встретитесь в Марракеше
Группы гнава выступают в ярких одеяниях и шапочках, с барабанами, кастаньетами и гембри, и вы можете увидеть их прямо на улицах города. Википедия описывает Джемаа эль-Фна как место, известное средоточием традиционных занятий сказителей, музыкантов и артистов, и отмечает, что в 2001 году ЮНЕСКО провозгласила его культурное пространство шедевром нематериального наследия. Ресторанное шоу — это другая обстановка, но звучание музыки покажется вам знакомым, если вы сначала прогуляетесь по площади.
Восточный танец
Восточный танец в афише Марракеша обычно означает ракс шарки — термин, обозначающий египетский стиль танца живота. Как отмечает Википедия, он возник как сценическая и кабаретная адаптация более ранних египетских социальных и народных танцев, а также творчества профессиональных артистов, выступавших на свадьбах и других торжествах. К 1950-м годам он стал классическим стилем танца в Египте. Это сценическая форма, рассчитанная на зрителей на расстоянии, — именно поэтому она так уместна в ресторане с танцполом.
Почему ресторан сопровождает каждое меню шоу
В календаре бронирования представлены две программы: одна — с марокканским и восточным шоу и марокканским меню, другая — с международным шоу и азиатским фьюжн-меню. Такое сочетание — задумка самого ресторана: в каждой программе кухня и развлечение объединены общей темой. Именно поэтому наши гиды советуют выбирать программу по желаемому вечеру, а не только по дате.
Слова, которые вы можете услышать
Несколько терминов — и вечер в Марракеше станет понятнее. Гембри — это трёхструнная лютня, сердце музыки гнава. Кракеб — железные кастаньеты, придающие ей металлический пульс. Лила, она же дердеба, — ритуал гнава: литургия песни и танца, как говорится в Википедии. Ракс шарки — сценический танец египетского стиля, который обычно и имеют в виду под восточным танцем. Ничего из этого не обещано в билете на Нубу, но каждое из этих названий стоит знать, если исполнитель вдруг его произнесёт.
Как смотреть
На ужине-шоу программа идёт параллельно с трапезой. Местный журнал описывает представление как сопровождение ужина, не прерывающее его, а энергия нарастает по ходу вечера. Заказывайте напитки заранее, чтобы не подзывать официанта во время номера, и позвольте блюдам остыть, если на площадке что-то происходит. Аплодисменты приветствуются. Спросите у персонала разрешение, прежде чем фотографировать, и выполняйте любые их просьбы.
Источники